Sentieri ripidistrette lungo ripide pareti rocciose, prati senza fine che si inclinano lungo dolci colli e tra i laghi di montagna dall'acqua cristallina che brilla sotto i raggi del sole - l'Alto Adige è una terra di contrasti. La varietà del paesaggio naturale ci stupisce ogni giorno in modo diverso. Anche il paesaggio culturale che ci circonda è variegato. Numerosi castelli e fortezze risalenti al dodicesimo e al tredicesimo secolo, chiese silenziose e addirittura la vite più grande e più antica del mondo si trovano nel territorio di Tesimo.
Grazie alla ferrovia della Val Venosta da Merano a Malles Venosta, andare in bicicletta diventa ancora più piacevole: 1200 biciclette moderne (mountain bike, bici da città, bici da trekking e biciclette per bambini, 10 tandem) vi stanno aspettando.
La città di cura di Merano con le sue passeggiate e i suoi portici, le numerose manifestazioni, le famose terme e il giardino intorno al castello di Trauttmansdorff, dista solo 12 chilometri dalla nostra pensione. Nella città commerciale di Bolzano, distante solo 22 chilometri, vi aspettano il museo archeologico con l'Ötzi, l'uomo venuto dal ghiaccio, il Castel Roncolo e il Duomo di Piazza Walther. Anche il Castel Tirolo, il Castel Juval, il Lago di Caldaro, il Lago di Monticolo e i percorsi tra gli antichi sentieri delle rogge di Marlengo, Lagundo, Merano e Scena sorgono solo a poca distanza dalla nostra pensione e sono decisamente degni di una visita.
